erlft.tu,nse ornr d hk